„Песента на ханджията“ от Питър С. Бийгъл излезе на български език

За любителите на фентъзи е последното, 16-о издание на Фондация „Човешката библиотека“ – романът „Песента на ханджията“ (TheInnkeeper‘sSong) на Питър С. Бийгъл. Засега книгата се предлага само в електронен вид.

Питър С. Бийгъл, писател и музикант, става известен през 1968 година с романа „Последният еднорог“. Носител е на наградите „Хюго“ и „Небюла“ за новелата „Две сърца“ и 2 награди на Митопоетичното общество (за романи, въплъщаващи духа на Дж. Р. Р. Толкин и К. С. Луис). „Песента на ханджията“ (1993) е най-мащабният му роман, отличен с наградата на списание „Локус“ и номиниран за Световната награда за фентъзи.

Преводът на романа на български език е на Анна Антонова. Изданието се подготвя 7 години. На хартия книгата ще бъде издадена само, ако се съберат поне 300 предварителни поръчки, от които поне 100 – предплатени. Както останалите електронни издания на Човешката библиотека, романът се разпространява без дигитални защити. Решението има пълната подкрепа на Питър Бийгъл и неговия литературен агент, съобщават издателите.

Част от анотацията: „Три мистични жени, три опасни магьосници, три вълшебни самодиви изплуват от мрака и не вървят пряко към обичайните пътеки от светлина, а се крият в сенките, водени от закони и обещания, които отдавна са престъпили… и все пак горят, горят отвътре да спазят. Шепи от улики към несъществуващи престъпления, нишки на загадки, които не търсят решение, капки идеи, които попиват и покълват седмици след последните думи.

Една магична история, изпълзяла изпод кълба непрогледна мъгла, водена от мелодия отвъд живота, водеща към дълбините на смъртта, и отвъд…“.

Автор: Градското списание