Кирил Серебренников за филма „Лимонов“

Български зрители вече имаха възможност да гледат филма „Лимонов“ за Едуард Лимонов (1943-2020) – писател, поет, радикален политик. За филма разказва режисьорът Кирил Серебренников.

Филмът е копродукция на Италия, Франция, Испания, режисьорът живее от 2022 г. в Берлин, а ролята на Лимонов изпълнява британският актьор Бен Уишоу. Лентата е по биографичната книга за Лимонов на френския писател Еманюел Карер.

Едуард Лимонов (1943-2020) е противоречива личност, поет, писател, живял в САЩ и Франция, политически активист, автор на романи, основател на Национал-болшевишката партия.

– Какво знаехте за Лимонов, преди да се заемете с този проект?

– Като по-млад четях неговия вестник „Limonka“, който беше много популярен сред младежите като неконформистки и алтернативен. Животът на Лимонов някак си мина пред очите ни. Изключително много ме впечатляваха неговата смелост, начинът, по който успяваше да се отличи от всички останали. Когато се заинтересувах по-задълбочено от личността му и проследих политическата му еволюция, мнението ми се промени. Неговата партия – Национал-болшевишката партия, основана през 1993 г., създаваше впечатление за фашизиране и за това в какво ще се превърнат руските фашисти.

– Срещали ли сте го лично?

– По едно време го срещнах на светски събития с неговата много красива съпруга Катя Волкова. Тогава той пишеше за лъскави списания, което не беше много в духа на неговата антибуржоазна реторика! Никога не съм разговарял с него. Той обаче дойде да гледа един от моите спектакли, „Боклуци“ по Захар Прилепин. Всъщност е странно да си припомням за него сега, след толкова  много години, защото това беше много силен политически спектакъл, невъзможен да се реализира в днешна Русия. След представлението си направихме обща снимка. Лимонов стоеше като статуя, Буда, слязъл от пиедестала си. Не си разменихме и дума и трябва да призная, че нямах особено желание да това. В социалните мрежи той сипеше злословия срещу всички, включително срещу Прилепин и мен. Беше се превърнал в стар проклетник, но въпреки това, когато прочетох романа му „Дед. Роман нашего времени“ (2015 г.), той ме развълнува.

– Как се зароди идеята да се адаптира книгата на Еманюел Карер „Лимонов“?

– Предложиха ми този проект и реших да се потопя в книгата на Еманюел Карер, която по много точен и гениален начин разкри пред мен истинския ЛИМОНОВ. Книгата ми се стори колкото увлекателна, толкова и интелигентна и ми се прииска да напиша аз сценария. Много е важно да подчертая: това в никакъв случай не е биография на Лимонов или биографичен филм, а филмова адаптация на книгата на Карер. Водещи са размишленията, настроенията на Еманюел, неговият подход, стремежът му да разгадае мистерията на Еди или Едичка, този лирически герой, създаден от писателя. С Еманюел Карер имахме много разговори и се радвам, че успях да го убедя да дойде на снимачната площадка, защото исках и той да участва във филма… Той пристигна на 25 февруари 2022 г., когато всички напускаха Русия, защото беше започнала инвазията в Украйна.

– Предпочетохте да снимате на английски с британски актьор – Бен Уишоу. Защо?

– Английският се наложи като очевидно решение за един международен проект, защото филмът е продуциран от италианци, по френски роман и заснет от руснак. Това е адаптация на книга, която обиколи света, предназначена за западния зрител. Предложиха ми много актьори… Търсех някой, който да пресъздаде личността на Еди и едновременно с това да прилича физически на него. Бен надмина всичките ми очаквания. Той наистина е голям артист. Изпитах огромно удоволствие да го видя как се превъплъщава в Лимонов, като хамелеон. Трябва да знаете, че в живота Бен е пълната противоположност на това, което е бил Лимонов. Той е фин, мил, спокоен англичанин… А пред камерата се превъплъщава в един много, много руски Лимонов! В тази радикална трансформация има нещо тайнствено, макар че, разбира се, се подготвяхме много, Бен разгледа значително количество архивни снимки и почерпи от тях. На снимачната площадка имаше много хора от екипа, които познаваха истинския Лимонов. Тези хора от техническите екипи всъщност бяха първите зрители на филма и те бяха напълно убедени, че Лимонов е сред нас.

Откъс от интервю в сайта на Pathé Films.