Коя е Мафалда?

Мафалда е сред най-популярните герои в аржентинската култура. На 30 септември се навършват 3 години от смъртта на Кино (1932 – 2020), създател на комиксите за малкото момиченце, станали известни по цял свят.

Всичко започва от рекламата

След като отбива военната си служба през 1954 г., Кино, чието истинско име е Хоакин Салвадор Лавадо Техон, се установява повторно в Буенос Айрес, убеден, че този път ще има щастието най-после да сключи достоен договор, който да му позволи да живее от таланта му на художник. През 1962 г. приятелят му, художникът Мигел Браско, който вече се е установил в столицата, го свързва с рекламната агенция Agens Publicidad, за да работи по рекламната кампания на електродомакински уреди с марката  Mansfield, собственост на компанията Siam Di Tella. Кино е натоварен със задачата да рисува истории за семейство от средната класа, което ползва електрическите уреди. Имената на всички герои трябва да започват с буквата М (като Mansfield). Всъщност става въпрос за скрита реклама на марката, предназначена за ежедневника Clarin, който има един от най-големите тиражи в Аржентина. Хитрината обаче е разкрита и малкото семейство на Кино никога няма да се появи на последната страница на ежедневника. Това семейство М се състои от двама родители, както и от по-голям син и малката му сестра на име Мафалда. Ако Мафалда, баща й и майка й по-късно остават същите, както в началото, братът изчезва. Смята се, че Кино се спира на името Мафалда, след като гледа филма „Dar la Cara“ от 1952 г., в който има бебе, кръстено така.

Скулптура на Мафалда в Буенос Айрес. Снимка: Gustavo Sánchez on Unsplash.

Началото на „Мафалда“ в Leoplan и Tia Vicenta

Изправен пред разочарованието на Кино, Мигел Браско се съгласява да публикува в собственото си списание Leoplan с притурка за комикси Gregorio 3 кратки истории от осемте, създадени за семейство М и ги кръщава на името на малкото момиченце – Мафалда. След 2 години, през 1964, Хулиан Делгадо, директор на списанието Primera Plana, се съгласява да публикува редовно първите истории за Мафалда, изчистени от всякакви търговски намеци за домакински електроуреди. Това е началото на поредицата, която излиза 6 месеца, по една история на седмица. Приятелят на Кино, Браско, му помага още веднъж през 1965, като го наема за ежедневника El Mundo. От 1957 г. той излиза всяка неделя с хумористична притурка, наречена Tia Vicenta. Но на 23 юли 1966 г. именно в тази притурка е публикувана карикатура на президента Хуан Карлос Онганя и тя изчезва, а година по-късно вестникът е забранен. „Мафалда“ излиза редовно всяка неделя от март 1965 до юли 1966. За толкова малко месеци тя става известна и други провинциални вестници проявяват желание да публикуват тези истории. Кино продължава да публикува „Мафалда“ в редица вестници и за Коледа през 1966 г. издава първи албум. През юни 1973 г. той решава да спре поредицата поради липса на вдъхновение.

Хронология на едно въображаемо семейство

С течение на времето Кино изгражда образа да Мафалда с още детайли и създава много други персонажи, които придават по-голяма достоверност на това семейство от средната класа, в което в крайна сметка може да се разпознае всеки или да разпознае близките си.

Някои важни дати за важни герои, които населяват света на Мафалда:

29 септември 1964 – Мафалда и баща й се появяват за първи път в печатно издание.

6 октомври 1964 – появява се майка й.

19 януари 1965 – първа поява на Фелипе, приятелят на Мафалда. Двамата ходят заедно на училище.

29 март 1965 – ред е на втори приятел от квартала да влезе в действие и това е Манолито, синът на собственик на магазин.

6 юни 1965 – Мафалда най-после има приятелка, макар и да не споделя изобщо нейната житейска философия и това е Сусанита.  Февруари 1966 – нов приятел става част от групата и това е Мигелито.

Август 1967 – майката на Мафалда е бременна.

21 март 1968 – ражда се братът на Мафалда. Той се казва Гиле (умалително от Гилермо).

Краят на 1969 – бащата на Мафалда купува Citroën 2 CV, символ на социалния възход на семейството.

15 февруари 1970 – нова приятелка на Мафалда – Либертад. Тя е политизирана като самата Мафалда и много начетена (може би прилича на Лиса Симпсън от „Семейство Симпсън“).

25 юни 1973 – край на поредицата.

Някои мисли на Мафалда

„Малки кубчета в супата? Колко ниско е паднала геометрията!“

„Beatles карат младежите да танцуват, а тези от Wall Street карат целия свят да танцува.“

„Ако няма човек, който бърза да промени света, светът е този, който ще го промени.“

Публикация в www.petitherge.com.