1. „От другата страна“ на 24 септември 2018: за новия албум на I.V.R. Project
  2. Стоян Радев: За „Магьосническото езеро“ на Чехов и в театъра
  3. Диана Добрева и Алек Попов са председатели на двете журита на фестивала „Златна роза“ 2018
  4. Бастиен Гриве и Джесика Росие: От Швейцария до Франция от любов към изкуството
  5. Imagine Dragons записаха песен за анимацията „Ралф разбива интернета“
  6. Конкурс за млади автори „Squeeze It“ 2018, Триест
  7. „Впечатления от Варна“ от Хенри Уортън Шумейкър*
  8. Спомен за Иван Кирков в Галерия 8
  9. „Вездесъщият“ е българското предложение за „Оскар” за чуждоезичeн филм 2019
  10. Българските морски курорти през погледа на финландци
  11. „От другата страна“ на 17 септември 2018: за фестивала „Sounds Of The Ages“ 2018
  12. Чийдем Сезгин: В търсене на нови пътища за турското кино
  13. АниРоуз Нахабетян: Бих живяла в много страни по света, които имат богата история
  14. Фестивалът „Златна роза“ 2018 се открива с копродукцията на Македония и Гърция „Тайната съставка“
  15. Първи фестивал на историческото документално кино в Бургас
  16. Средновековен фестивал и книга по случай празника на „Акве калиде“
  17. Покана за участие в Международния фестивал на комикса Fumetto 2019
  18. Лени Кравиц с концерт в България през 2019
  19. „Графика по ноти“ в Дома на хумора и сатирата
  20. Dead Can Dance за първи път в България
  21. „Астерикс – тайната на вълшебната отвара“ – филм и албум през декември 2018
  22. Ерос Рамацоти ще представи новия си албум в България през 2019
  23. „От другата страна“ на 10 септември 2018: за дебютния сингъл на Balkan Stars Project
  24. Луиш Диого: Аз съм гост в португалското кино
  25. Плаващият университет на Берлин
  26. Нов трейлър на „Лешникотрошачката и четирите кралства“
  27. Светът на миниатюрата – Володя Кенарев в Галерия Le Papillon
  28. Със спортен маратон започват Дните на японската култура 2018
  29. Конкурс за дизайн на талисман на Зимните олимпийски игри в Пекин 2022
  30. Британският изпълнител Том Одел с първи концерт в България
  31. Изкуство в басейн
  32. Втори фестивал на съвременната българска керамика в София
  33. В предаването „От другата страна“ на 3 септември 2018: за Green Rock Fest 2018
  34. Кристоф Лотрет – един французин в САЩ
  35. Скулптури от пясък
  36. Награди на XXVI Международен филмов фестивал „Любовта е лудост“
  37. Китайска калиграфия очаква нов собственик срещу сумата от 51 млн. долара
  38. Нов трейлър на „Джони Инглиш избухва отново“
  39. Трети литературен конкурс „Морето!“
  40. „New Music Now“ – сцена за нови лица в българската музика
  41. Нов албум на Милен Фармер излиза през септември 2018
  42. Филмът „Безкрайната градина“ на Галин Стоев по кината от 5 октомври 2018
  43. Руксандра Ламбру: Насърчавам истински заинтересованите от България румънци да преодолеят предразсъдъците си
  44. Хотел от корабни контейнери
  45. Издадоха българо-ромски етимологичен речник
  46. Покана за участие в международната изложба NordArt 2019, Дюселдорф
  47. Ицхак Финци ще получи наградата за принос в киното на фестивала „Любовта е лудост“ 2018
  48. Орлин Павлов с национално турне през октомври 2018
  49. Христо Живков ще се снима в продължението на „Страстите Христови“
  50. Кулинарията и другите изкуства – първи фестивал във Варна
  51. „От другата страна“ на 20 август 2018: за фестивала „Изкуството е…“ 2018
  52. Пиетро Галиано: Как изкуството може да накара хората да не бъдат само зрители
  53. Българският филм „Áга“ спечели голямата награда в Сараево
  54. Село Николаевка – малък оазис за италианци в България
  55. Млади дизайнери влизат в спор за статуетките на Varna Free Fashion Awards 2018
  56. Започнаха снимките на игралната версия на „Мулан“
  57. Филмът „Белгийският крал“ с 3 награди в Португалия
  58. Художници посветиха 20-метрова рисунка на Варна
  59. Литературен конкурс „Рада Казалийска“ 2018
  60. Американците Yawning Man за първи път в България през септември 2018
  61. В предаването „От другата страна“ на 13 август 2018: нови сингли на „Конкурент“ и Eridan
  62. Валентино Рудолф за румънското кино днес
  63. Трети международен конкурс за театрален плакат 2018
  64. Непознатото творчество на Иван Павлов (1921 – 2004)*
  65. В малката Райска градина с Николай Стоев
  66. Как да се дипломираш без да учиш в комедията „Вечерно училище“
  67. Спомен за Майкъл Джексън в клипа на песента „Behind The Mask“
  68. „Шеметна Варна“ кани участници за осми път
  69. В предаването „От другата страна“ на 6 август: за Varna Mega Rock 2018
  70. Желязна църква и българската общност в Истанбул – задочна среща във Варна
  71. Аманда Роуз Хол на международната балетна сцена
  72. Национален литературен конкурс „Яна Язова“ 2018
  73. „Историята на Кристофър Робин и Мечо Пух“ – филм за деца и не съвсем
  74. Пети фестивал Radar във Варна
  75. „Ето така“ – нов клип на Стефан Вълдобрев и Обичайните заподозрени
  76. Започват снимките на „Междузвездни войни: Епизод IX“
  77. Награди на XXVIII Международен балетен конкурс Варна 2018
  78. В предаването „От другата страна“ на 30 юли: за Sea Of Black Festival 2018
  79. Международният музей на тоалетната в Ню Делхи
  80. Патрик Дюпон за балетното изкуство и конкурса във Варна
  81. Римската вила на Карло Понти се продава 19 млн. евро
  82. Йоко Оно издава нов албум, посветен на мира
  83. Конкурс за плакат на фестивала на латиноамериканското кино, Сан Диего 2019
  84. Филми от Сърбия, Австрия и Исландия си оспорват наградата „ЛУКС“ 2018
  85. Трима българи на финала на XXVIII Международен балетен конкурс във Варна
  86. Атрактивната канадска формация Shuffle Demons ще закрие джаз фестивала във Варна
  87. Шаде записва нов албум след 8 години пауза
  88. „Стъкления“ завършва трилър трилогията на М. Найт Шаямалан
  89. В предаването „От другата страна“ на 23 юли 2018: за новия албум на Oldenwood
  90. Русалия Кирова: За мен е важно картините на художника да не се разпиляват
  91. Карикатури на автори от Дунавския регион в Дома на хумора и сатирата
  92. Трима състезатели от България продължават във втори тур на XXVIII балетен конкурс във Варна
  93. С филма „Първият човек“ се открива фестивалът във Венеция 2018
  94. Пети Национален поетичен конкурс „Горчиво вино“ 2018
  95. Нови кадри от „Гринч“, който не обича Коледа
  96. Виртуозният китарист Томас Цвайсен отново в България
  97. Балетният конкурс във Варна посреща състезатели от 34 страни
  98. В предаването „От другата страна“ на 16 юли 2018: интервю с композитора Кристофър Йънг
  99. Чавдара Николова: Архитектурни срещи с визия за Варна
  100. Скулпторът Петко Арнаудов за важните неща
  101. Бургас почита паметта на Апостол Карамитев
  102. Фестивалът „Любовта е лудост“ 2018 започва и завършва с отличени филми в Кан
  103. Посмъртен албум на Том Пети излиза през септември 2018
  104. Първи трейлър на анимацията „Паркът на чудесата“
  105. Белите лястовици на съвременния танц във Варна
  106. „Connection“ – първи сингъл от предстоящия албум на OneRepublic
  107. Скулптура на открито в лондонския Реджънтс парк
  108. Anime Award Festival Токио 2019
  109. В предаването „От другата страна“ на 9 юли 2018: Painout на живо
  110. Велина Гребенска за „Оранжерия за мисли“
  111. Гала – муза и ключова фигура в изкуството на ХХ век
  112. Нови обекти в списъка на ЮНЕСКО през 2018
  113. Национален поетичен конкурс Нова Загора 2018
  114. „Кралицата на животните и най-красивите градини“ от Христина Ташева
  115. Боливия ще строи музей под водите на езерото Титикака
  116. Влатко Стефановски и Теодосий Спасов със специална програма на Пловдив джаз фест 2018
  117. The Kinks записват нов албум
  118. Фатих Акин ще филмира „Подпалвачката“ на Стивън Кинг
  119. В предаването „От другата страна“ на 2 юли: за Burgas Jam 2018
  120. Костадин Китанов: Вино от Македония
  121. Десет цитата от Марсел Пруст
  122. Конкурс за плакат за Световния ден на храните 2018
  123. Авиомузеят в Бургас на една година
  124. Покана за участие в инициатива за създаване на късометражен филм на фестивала „Любовта е лудост“ 2018
  125. Трето Биенале на мозайката в Стара Загора
  126. Куентин Тарантино събира звезден състав в новия си филм „Имало едно време в Холивуд“
  127. Адел ще издаде нов албум за Коледа 2019
  128. Откриване на музикалния фестивал „Варненско лято“ 2018 (снимки)
  129. Петер Бросенс и Джесика Удуърт ще снимат продължение на „Белгийският крал“
  130. Галерия 8 на 30 години – юбилейна изложба (снимки)
  131. В предаването „От другата страна“ на 25 юни 2018: John Steel и Дуги Уайт с концерт във Варна
  132. Тамаш Яшай за културната сцена в Унгария
  133. Най-малкият международен мост в света
  134. Международният музикален фестивал „Варненско лято“ 2018 – от юни до ноември
  135. Международен студентски конкурс за дизайн Тайван 2018
  136. Балетният конкурс във Варна очаква звездно международно жури
  137. IV Международен салон за дигитална и принт арт фотография Варна 2018
  138. Майкъл Джексън ще бъде герой в нов мюзикъл на Бродуей
  139. Кристофър Робин преоткрива детството в нов филм на Disney
  140. Mary Boys Band представят новия си албум във Варна
  141. Цветове, форми и музика – изложба на Аршак Нерсисян в Галерия Le Papillon
  142. В предаването „От другата страна“ на 18 юни 2018: за група Kashmir с нови сингли
  143. Лина Гергова: В Румъния опознах по-добре българското
  144. „Ловни трофеи“ на Мисикров и Богданов – изложба във Варна (снимки)
  145. XIII Международен конкурс за дизайн Trieste Contemporanea, Триест, Италия
  146. Трети рисуван филм за викинги и дракони
  147. Оркестърът El Gran Combo за първи път в България
  148. Тим Бъртън съживява на голям екран слончето Дъмбо
  149. Десето биенале на керамиката в Кьонги-до, Южна Корея
  150. Джейн Фонда е десетият носител на наградата на кинофестивала „Люмиер“
  151. Ян Гарбарек закрива Пловдив джаз фест 2018
  152. 120 картини за 120-годишнината от рождението на Марио Жеков
  153. Мисирков и Богданов в Contemporary space
  154. В предаването „От другата страна“ на 11 юни 2018 : за Комарево рок фест 2018
  155. Виржини Баржоне за спектакъла „Хаканаи“ – история от образ, звук и движение
  156. „След татко“ – изложба на Марсиа Костов (снимки)
  157. Фестивалът „Любовта е лудост“ 2018 се открива с полския филм „Зимна война“
  158. Първи Български архитектурни награди
  159. „Аз бях жител на град Сталин“ – изложба във Варна
  160. Зрителско мнение за постановката „Албена“ (от селекцията на фестивала „Варненско лято 2018“ )
  161. Над 50 артисти участват във фестивала Hills of Rock 2018
  162. Историята на Бъмбълби – първи трейлър
  163. „Усмихни се, човече!” призовава Георги Мамалев
  164. Отворена покана за участие в Резиденция Баба 2018
  165. Театър „Сфумато“ на театралния фестивал във Варна – завръщане към Достоевски
  166. В предаването „От другата страна“ на 4 юни 2018: за новия проект на Tales Of The Sleeping Land
  167. Хари Фервайен за дигитализацията на европейското културно наследство и приноса на Europeana
  168. Николай Йорданов: Театралният фестивал във Варна – от българска класика до съвременни сценични форми
  169. Мюзикъл „Сън в лятна нощ“ – премиерно концертно изпълнение (снимки)
  170. Пътешествие с тръстиков кораб
  171. Американската група Sasquatch се завръща в България на 1 ноември 2018
  172. Започнаха снимките на „Господарка на злото 2“
  173. В първите дни на XXVI театрален фестивал във Варна
  174. Награда за роман „Димитър Димов“ 2019
  175. Международен конкурс за дизайн (TIDA) Тайпе 2018
  176. Люк Бесон адаптира за телевизията филма „Адел и проклятието на пирамидите“
  177. Посмъртен албум на Джони Холидей излиза през есента на 2018
  178. В предаването „От другата страна“ на 28 май 2018: за новия албум на Mary Boys Band
  179. Иван Думиника: Стремя се да бъда мост между бесарабските българи, българите от метрополията и молдовците (бесарабските румънци)
  180. Уил Смит става част от историята на Мондиал 2018
  181. Десет цитата от Филип Рот (1933-2018)
  182. Скулпторът Христо Христов на 55 (снимки)
  183. Чуждестранни спектакли на театралния фестивал „Варненско лято“ 2018
  184. Изложба „Фоторепортерите на Варна 2018“ (снимки)
  185. Виена, съвременната фотография и Том Якоби
  186. Покана за кандидатстване за национална стипендия „С усилия към звездите“
  187. В предаването „От другата страна“ на 21 май 2018: за новия албум на Day Of Execution
  188. Нощ на музеите Варна 2018 – кратка разходка (снимки)
  189. Сева Новгородцев: Важното е да правиш неща, които не подлежат на определение
  190. Японският режисьор Хироказу Коре-Еда спечели „Златна палма“ 2018 в Кан
  191. Backstreet Boys се завръщат с нов сингъл – „Don’t Go Breaking My Heart“
  192. Три неща, които трябва да знаем за Льо Корбюзие, архитекта визионер
  193. Национален ученически конкурс „Вазовата България“ 2018
  194. Български сценарий получи голямата награда на ScripTeast в Кан 2018
  195. Из тайните на фотографията за всички
  196. Осмо детско биенале в Габрово
  197. Габор Томпа е новият президент на Съюза на театрите в Европа
  198. Супергрупата Dirtmusic с участието на вокалиста на „Баба Зула“ с премиера в София
  199. В предаването „От другата страна“ на 14 май: За Шумен рок фест 2018
  200. Петър Денчев: Харесвам, когато актьорите присъстват автентично и с личността си
  201. 130 години от рождението на Борис Георгиев от Варна
  202. Представят находки от Третия варненски некропол
  203. Национален литературен конкурс „Яна Язова” 2018
  204. Гала премиера на „Соло: История от Междузвездни войни“
  205. Международният театрален фестивал във Варна – далеч от стереотипите
  206. Седмица на испанското кино в София, Пловдив и Варна
  207. XX юбилеен конкурс за рисунка с пастел Pastel 100
  208. „Рамбо 5“ ще се снима и в България
  209. Сто години от рождението на Найден Петков – изложба в София
  210. Български рок за ценители на фестивала „Откритие“ във Варна
  211. Майската градина в картини и кукли
  212. В предаването „От другата страна“ на 7 май: за българския лейбъл „Amek Collective“
  213. Боряна Петкова и Андре Сер-Милан: Отвъд рисунката и звука
  214. Марки с мостове от България участват в европейски конкурс
  215. Фаровете по света според Бела Бенова
  216. Младежки конкурс за плакат на „Любовта е лудост“ 2018
  217. Мишел Пфайфър ще играе кралица в „Господарка на злото“ 2
  218. „Lucky“ – изложба на Владислав Георгиев и Иван Паскалев
  219. Международен конкурс за научна илюстрация 2018
  220. „Bad Dreams“: нов сингъл на Пит Йорн и Скарлет Йохансон
  221. Българската морска униформа – отражение на своята епоха
  222. В предаването „От другата страна“ на 30 април 2018: за първия авторски театрален спектакъл на P.I.F.
  223. Цвета Убчева и фотографията
  224. „Козелът“ – разказ от Веселина Геновска-Герчева
  225. Давид Гета и Мартин Гарикс закриват фестивала Exit 2018
  226. Фестивалът на азиатската култура представя монголска мода
  227. В Япония откриват атракционен парк, посветен на студио „Гибли“
  228. „Джаз на двора“ в Стара Загора
  229. Международен конкурс за дизайн на значки
  230. Траките и спортът
  231. Лени Кравиц издава нов албум през септември 2018
  232. Чудовища от пясък ще посрещат туристите в Бургас
  233. В предаването „От другата страна“ на 23 април 2018: за дебютния албум на Brond
  234. Архитект Тодор Даскалов: Трябва да тече процес на постоянна реконструкция на старите сгради
  235. XVI Маратона на четящите хора във Варна
  236. „Светът според Тодор Цонев“ – изложба в Дома на хумора и сатирата
  237. В Амстердам строят най-високата жилищна дървена сграда в света
  238. Покана за участие във Фото салон София 2018
  239. Международен ден на джаза 2018 във Варна
  240. „Мистерията на българските гласове“ и Лиса Джерард – за първи път на театралния фестивал във Варна
  241. Фестивалът в Кан 2018: с почит към Жан-Люк Годар
  242. „Sky Full of Song“ – нов сингъл на Florence + the Machine
  243. Покана за участие на млади български продуценти на фестивала „Любовта е лудост“ 2018
  244. В предаването „От другата страна“ на 16 април 2018: за дебютния албум на Metalwings
  245. Албена Коева: Човек може да потъне в една картина, а това е друг свят
  246. Ruse Summer Free Tour се завръща през лятото на 2018
  247. Петя Денева в търсене на светлината
  248. Пет факта за филма „Такси 5“
  249. Владимир Василиев ще оглави журито на Международния балетен конкурс 2018 във Варна
  250. Skillet с първи самостоятелен концерт у нас
  251. Покана за участие във фестивала Light Move 2018, Лодз
  252. Шесто издание на Wrong Fest през 2018 г.
  253. Фестивал за документално кино „Master of Art“ в София, Пловдив и Варна
  254. Франсоаз Арди в царството на меланхолията
  255. В предаването „От другата страна“ на 9 април 2018: за втория албум на Jeremy?
  256. Стивън Спилбърг: Чувствам се по-удобно, когато сюжетът е съавтор на филмите ми
  257. Три летни фестивала, заради които може да се пътува из Европа
  258. Роуън Аткинсън се завръща в ролята на Джони Инглиш в трети филм
  259. Археологическа изложба с находки от България влезе в световна класация
  260. „Писано (не)казано“ – изложба на Боряна Петкова и Андре Сер-Милан
  261. XII Национален литературен конкурс „Биньо Иванов” 2018
  262. Пет музея в света с нетрадиционен дизайн
  263. Трима джаз пианисти с поредица от концерти във Варна и Бургас
  264. В предаването „От другата страна“ на 2 април: представяне на проекта Moonparticle
  265. Фестивалът в Кан ще отбележи 50-годишнината на филма „2001: Одисея в Космоса“
  266. Лана Дел Рей: Успехът може да излекува някои рани
  267. In Memoriam Александър Капричев (1945 – 2008)
  268. Десет цитата от Владимир Набоков (1899 – 1977)
  269. Конкурс за участие в младежкото жури на фестивала „Любовта е лудост“ 2018
  270. Австралийската метъл група Thy Art Is Murder за първи път в България
  271. Филмът „Светът е голям и спасение дебне отвсякъде“ на 10 години
  272. Започнаха снимките на „Капитан Марвел“
  273. Певиците от Spice Girls участват в анимационен сериал
  274. Литературен конкурс „Изгревът на следващото“
  275. В света на компютърните игри в Дома на хумора и сатирата
  276. В предаването „От другата страна“ на 26 март 2018: нови албуми на Drive Your Life и Odd Crew
  277. Тихомир Стоянов: За намерената фотография и Семейство Стоянови
  278. България – туристическа страна (статия от 1930 г.)
  279. Пето биенале на графичното изкуство, Сфънту Георге, 2018
  280. Група Pero Defformero с юбилеен концерт в България през 2018 г.
  281. Животът на стоп кадър – изложба на Георги Йорданов в Галерия Le Papillon
  282. „Черни докосвания“ на Иван Газдов – изложба в Дома на хумора и сатирата
  283. Варненската библиотека на 135 години
  284. Втори Азиатски фестивал в София
  285. Лъжи, любов и неочакван край в комедията „Зад борда“
  286. В предаването „От другата страна“ на 19 март 2018: за документалния филм „Синко мой“
  287. Джони Деп: От грешките се създават най-красивите неща
  288. Награди на София филм фест 2018
  289. Национален конкурс „Вълшебният свят на Ангел Каралийчев“ 2018
  290. Дубай – рекордьор с най-високите хотели в света
  291. Три проекта на Балкришна Доши, носител на „Прицкер“ 2018 за архитектура
  292. Ал ди Меола представя новия си албум в 4 града в България
  293. Гринч говори с гласа на Бенедикт Къмбърбач в нова анимация
  294. Френски сезон на българския театър 1991/92: „В самотата на памуковите полета“ от Бернар-Мари Колтес
  295. Кейт Бланшет и Бертран Бонело ще журират на фестивала в Кан 2018
  296. Покана за участие във Варненски карнавал 2018
  297. Мира Кацарова представя проекта „April in Paris“ с френски песни
  298. В предаването „От другата страна“ на 12 март: за Шумен рок фест 2018
  299. Национален конкурс за сатирична комедия
  300. Р. Емре Алуч: Комикси с усмивка
  301. Jeremy? представят втория си албум с концерт
  302. Плаваща хотелска стая за туристи в Япония
  303. Десето международно биенале на миниатюрата 2018, Ченстохова, Полша
  304. Енциклопедия разказва за спортната слава на Варна
  305. Мери Попинз се завръща в нов музикален филм
  306. Франсоаз Фабиан издава дебютен албум на 84 години
  307. София филм фест 2018 във Варна се открива с „Квадратът“ на Рубен Йостлунд
  308. „Формата на водата“ с 4 награди „Оскар“ 2018
  309. В предаването „От другата страна“ на 5 март 2018: за турнето „Метъл за смет“ 2018
  310. „120 удара в минута“ е големият победител на наградите „Сезар“ 2018
  311. Кристин Скот Томас и Гари Олдман за ролите си в „Най-мрачният час“
  312. Книга за българските „свещени“ места извън България бе представена в Букурещ
  313. Национален литературен конкурс „Писма до себе си“ 2018
  314. Ралф разбива интернета в продължението на анимацията
  315. „My Own Way“ – неиздавана песен на Ейми Уайнхаус
  316. Национален конкурс за дебютна литература „Южна пролет“, Хасково 2018
  317. Изложба представя творчеството на фотографката Мери Елън Марк
  318. Варна за хората – студентска лаборатория с Ян Геел
  319. В предаването „От другата страна“ на 26 февруари 2018: Във фокус Vivaldi Metal Project
  320. „Не ме докосвай“ на Адина Пинтилие получи „Златна мечка“ 2018
  321. Иван Димитров: За апликацията Lighthouse, Варна в джоба на туристите
  322. Пет забележителности в Андора
  323. Шарлот Гензбур: За албума „Rest“ и личните теми в него
  324. Бижутерията – от скулптура до ежедневно украшение
  325. Покана за участие в „Екран за нови кинематографисти“ на София филм фест Варна 2018
  326. Първи Музей на съвременното изкуство в Латвия
  327. Песни за деца със зимно настроение
  328. Приключенията на Спиру и Фантазио на кино
  329. Полската метъл група Dopelord за първи път в България
  330. Национален конкурс за къс разказ „Рашко Сугарев“ 2018
  331. Гийермо дел Торо и Мартин Макдона с награди БАФТА 2018
  332. В предаването „От другата страна“ на 19 февруари: за новите сингли на Indignity
  333. Силвия Георгиева – Селвида: Пъзели от хартия
  334. Национален младежки конкурс „В света на Дора Габе“
  335. Пътуване по Дунава
  336. Шестият албум на Arctic Monkeys се очаква през 2018 г.
  337. Конкурс за лого на титлата „Варна – Европейски град на спорта 2019“
  338. Вим Вендерс снима документален филм за папа Франциск
  339. Археологическите проучвания във Варненски регион – поглед към 2017
  340. Двадесет и два нови български игрални филма в програмата на София филм фест 2018
  341. Конкурс за Наградата на петте континента на франкофонията 2018
  342. Единадесета годишна изложба „Българска археология“
  343. Българският филм „Моторът“ с премиера на София филм фест 2018
  344. В предаването „От другата страна“ на 12 февруари: за Valentine’s Massacre Festival 2018
  345. Светлана Мирчева: Звуци от море, сърце и слънце
  346. Как стари железопътни вагони се превръщат в хотел и магазини
  347. Barcelona Gipsy Balkan Orchestra представят в България албума си „Avo Canto“
  348. Известни са кандидатите за наградата Jameson 2018 за български късометражен филм
  349. Лондонският Хайд парк очаква „плаващата мастаба“ на Кристо
  350. „Connected By Love“ – нов сингъл на Джак Уайт
  351. Четвърти национален конкурс за разказ „Атанас Липчев“ 2018
  352. Вим Вендерс ще гостува на София филм фест 2018
  353. Том Круз се завръща в „Мисията невъзможна: Разпад“ – първи трейлър
  354. В предаването „От другата страна“ на 5 февруари 2018: за новия албум на Константин Джамбазов
  355. Роберт Баръмов: В търсене на съвременния графичен образ
  356. „Музей в куфар“ – посоки към историята
  357. „Гастон Лагаф“ на голям екран
  358. Лара Фабиан в електро поп стил
  359. Младежки конкурс за есе „Морето в мен“
  360. „Принцесата на покера“ – режисьорски дебют на Арън Соркин
  361. Покана за участие в кампанията „Аз пазя горите и орлите на България“ 2018
  362. Льо Корбюзие като художник
  363. „Dangerous Night“ – втори сингъл от предстоящия пети албум на Thirty Seconds To Mars
  364. В предаването „От другата страна“ на 29 януари: за новия сингъл на Б.Т.Р.
  365. „Синът на София“ е в Балканския конкурс на София филм фест 2018
  366. Стикери за малки и големи
  367. С музиката на ABBA във филмовия мюзикъл „Mamma Mia! Отново заедно“
  368. Десет цитата от Чарлз Дикенс
  369. Ричард Корбин получи Гран при на фестивала на комиксите в Ангулем
  370. Париж в цветовете на Кустав Климт и Егон Шиле
  371. Два български филма в международния конкурс на София филм фест 2018
  372. Manic Street Preachers с ново видео в синьо и албум през 2018
  373. Гийермо дел Торо с 13 номинации за „Оскар“ 2018
  374. Конкурс „Poster for Tomorrow“ 2018
  375. Българският филм „Áга“ е в конкурсната програма на „Берлинале“ 2018
  376. В предаването „От другата страна“ на 22 януари: за новия сингъл на Odd Crew
  377. Жан-Ив Фери и Дидие Конрад и тяхното приключение с Астерикс и Обеликс
  378. Майкъл Джексън и съвременното визуално изкуство
  379. Биографичният филм за Жан-Люк Годар на София филм фест 2018
  380. HMSU празнува 19 години
  381. Яхтата на Тито става музей и хотел
  382. Илдико Енеди ще бъде председател на журито на София филм фест 2018
  383. Кайли Миноуг се завръща с нов албум през 2018 г.
  384. Стрийт арт „в сърцето на всеки пътник“
  385. Отворена покана за участие във фестивала „Sofia Underground“ 2018
  386. В предаването „От другата страна“ на 15 януари 2018: за дебютния албум на Meridian Run
  387. Свилен Славов по пътя на киното
  388. Що е то Таляна?
  389. Ванеса Паради ще бъде президент на церемонията по връчването на наградите „Сезар“ 2018
  390. За първата постановка на „Калигула“ от Албер Камю на българска сцена
  391. Пет неща, които може би не знаете за Франс Гал
  392. Ученически литературен конкурс „Смълчани пред Апостола“ 2018
  393. Прожекции с вход свободен в Деня на българското кино 13 януари 2018
  394. Национален литературен конкурс за деца и юноши „Чудо до поискване“ 2018
  395. „Три билборда извън града“ с 4 награди „Златен глобус“
  396. В предаването „От другата страна“ на 8 януари: Николо Коцев за „Една нощ в операта“
  397. Как чанти се превръщат в скулптури тип „Междузвездни войни“
  398. Ерик Вюйар: Това, което наричаме измислица, участва във формирането на нашето познание
  399. Фестивал за късометражно кино Curtas Vila do Conde 2018
  400. „Нелюбов“ на Андрей Звягинцев на София филм фест 2018
  401. „Една нощ в операта“ с Николо Коцев във Варна
  402. Нов албум на Джъстин Тимбърлейк през февруари 2018
  403. Филмът „Астерикс – тайната на вълшебната отвара“ излиза през 2018 г.
  404. Варна през 2017 г. – пет интервюта в Градското списание
  405. Десет цитата от Дж. Д. Селинджър (1919 – 2010)
  406. „Манифест” на Джулиан Роузфелд с премиера на София филм фест 2018
  407. Лего кула на площада
  408. Фестивал на късометражния филм Let’s Cee 2018, Австрия
  409. Саундтрак за меломани на филма „Bright” с Уил Смит
  410. Парк Ефтелинг в Холандия – в света на приказките
  411. Режисьорът Жак Доайон за филма „Роден“
  412. Филмите „Вятър работа“ и „Пощальонът“ с награди на фестивала „Златен ритон“ 2017
  413. Дигитална книга изследва румъно-българските отношения
  414. Най-стръмният въжен влак в света се намира в Швейцария
  415. Български фотограф показа свои снимки от времето на Румънската революция в Музея на Букурещ
  416. Изложба на наградените автори на Балканското квадринале на живописта 2016
  417. Питър Джаксън в света на фантастиката – „Смъртоносни машини“
  418. Международен конкурс за детска рисунка „Нарисувай ми мира“ 2018
  419. „Зимни бележки за летни впечатления“ по Иван Димитров – Вака
  420. Нов клип на Давид Гета преди излизането на седмия му албум
  421. „Междузвездни войни: последните джедаи“ е втората най-касова премиера на всички времена в България
  422. В предаването „От другата страна“ на 18 декември: за възродения Burgas Metal Carnage Festival
  423. Никола Михов и проектът „Пук!“, посветен на фотокнигите
  424. Френски сезон на българския театър 1991/1992: Волтер, Жьоне и Рабле за първи път на българска сцена (част 2)
  425. Френски сезон на българския театър 1991/1992: Волтер, Жьоне и Рабле за първи път на българска сцена (част 1)
  426. Ново видео на Jeremy? на сингъла „You’re The Voice“
  427. Pro Carton – Международен студентски конкурс за дизайн на опаковки
  428. „Фортуната“ – история за любов и успех по италиански
  429. Колекционери имат редкия шанс да се сдобият с албума „The Black Album“ на Принс
  430. „Пътуващи мисли“ на над 50 български художници в Галерия Le Papillon
  431. Нумизматична изложба представя нови разкрития за готските нашествия в Тракия
  432. Китаристът на Motörhead Фил Кембъл идва с групата си в България
  433. „Формата на водата“ с най-много номинации за „Златен глобус“ 2018
  434. В предаването „От другата страна“ на 11 декември 2017: отново за варненската група „Symbolic“
  435. „Квадратът“ на Рубен Йостлунд получи 6 награди на Европейската филмова академия
  436. Три ски курорта на необичайни места
  437. Национален поетичен конкурс за любовна лирика „Наздравица за любовта” 2017
  438. Първи кадри от „Джурасик свят: Рухналото кралство“
  439. Нено Белчев: От Варна до Марсилия
  440. Филмът „120 удара в минута“ в избрани кина в страната от 8 декември 2017
  441. Конкурс на Летище Варна за стрийт арт проект
  442. 90 документални и анимационни филма на фестивала „Златен ритон“ 2017
  443. Емил Зола като фотограф
  444. Валери Льомерсие ще снима биографичен филм за Селин Дион
  445. Съвременно италианско кино във Варна
  446. В предаването „От другата страна“ на 4 декември 2017 г.: среща с варненската група „Terravore“
  447. Трети годишни независими награди за култура Media AwARTs 2017 на журналисти от Варна
  448. Къща с четири кули спечели годишната британска награда за 2017 г.
  449. Десет цитата от Джейн Остин
  450. Петнадесето Международно биенале на плаката в Мексико
  451. Петелът в бита и културата – изложба във Варна
  452. Първи кадри от „Отмъстителите: война без край“
  453. „Коледна песен“ в Музея на Дикенс в Лондон
  454. „I Know You“ – нов сингъл на Крейг Дейвид от албума „The Time Is Now“
  455. Натали Портман изследва опасна за света мистерия във фантастиката „Изтребление“
  456. 45 години от откриването на Варненския халколитен некропол
  457. КИЪРЪН КОЛЕ: ДОКУМЕНТАЛНОТО КИНО КАТО СРЕДСТВО ЗА РАЗРЕШАВАНЕ НА СОЦИАЛНИ ПРОБЛЕМИ
  458. ВТОРО ИЗДАНИЕ НА КОНКУРСА VIPA’2017: ФОТОГРАФ НА ГОДИНАТА
  459. МЕБЕЛИ ЗА ГРАДСКАТА СРЕДА ОТ РЕЦИКЛИРАНИ НАЙЛОНОВИ ТОРБИ
  460. МУЗЕЯТ НА ИВ СЕН ЛОРАН В МАРАКЕШ
  461. ИЛИЯ МИЛКОВ И БЕЛИТЕ КЪЩИ – ИЗЛОЖБА В ГАЛЕРИЯ LE PAPILLON
  462. РИСУНКАТА – ДРУГИЯТ ЖИВОТ НА ДОКУМЕНТИТЕ
  463. РОЖДЕН ДЕН НА КОМИКСИТЕ В АНГУЛЕМ 2018
  464. В ПРЕДАВАНЕТО „ОТ ДРУГАТА СТРАНА“ НА 27 НОЕМВРИ: ГОСТУВА ВАРНЕНСКАТА ГРУПА BOOMERANG
  465. РИШАР ГАЛИАНО: ТАНГОТО Е СВЕТОВНА МУЗИКА
  466. НАЙ-МАЛКИЯТ ХОТЕЛ В СВЕТА СЕ НАМИРА В КОПЕНХАГЕН
  467. АБУ ДАБИ – ДЪЖД ОТ ЗВЕЗДИ ПОД КУПОЛА НА ЛУВЪРА
  468. АЛЕКСЕЙ ЕНЧЕВ И НЕДКО ЦАРЕВ: ЗА ИЗДАНИЕТО „СБОРНИК С ГАЙДАРСКИ ПИЕСИ“ И ФОЛКЛОРА
  469. „ФЕНОМЕНАЛНИТЕ“ СЕ ЗАВРЪЩАТ НА ЕКРАНА ПРЕЗ ЮНИ 2018 Г.
  470. „ПОСОКИ“ ПОСТАВЯ НАЧАЛОТО НА ФИЛМОВА ТРИЛОГИЯ НА СТЕФАН КОМАНДАРЕВ
  471. EAGLES ПРЕИЗДАВАТ АЛБУМА „HOTEL CALIFORNIA“ ПО СЛУЧАЙ НЕГОВАТА 40-ГОДИШНИНА
  472. КАКВО ДА ВИДИМ В ЕКАТЕРИНБУРГ
  473. ИСКРА БЛАГОЕВА: ИМА СМИСЪЛ ДА СЕ РАБОТИ В БЪЛГАРИЯ КАТО ХУДОЖНИК, СЦЕНАТА ИМА НУЖДА ОТ ТОВА
  474. 45 години от откриването на Варненския халколитен некропол
понеделник, септември 24, 2018
Banner Top
  1. „От другата страна“ на 24 септември 2018: за новия албум на I.V.R. Project
  2. Стоян Радев: За „Магьосническото езеро“ на Чехов и в театъра
  3. Диана Добрева и Алек Попов са председатели на двете журита на фестивала „Златна роза“ 2018
  4. Бастиен Гриве и Джесика Росие: От Швейцария до Франция от любов към изкуството
  5. Imagine Dragons записаха песен за анимацията „Ралф разбива интернета“
  6. Конкурс за млади автори „Squeeze It“ 2018, Триест
  7. „Впечатления от Варна“ от Хенри Уортън Шумейкър*
  8. Спомен за Иван Кирков в Галерия 8
  9. „Вездесъщият“ е българското предложение за „Оскар” за чуждоезичeн филм 2019
  10. Българските морски курорти през погледа на финландци
  11. „От другата страна“ на 17 септември 2018: за фестивала „Sounds Of The Ages“ 2018
  12. Чийдем Сезгин: В търсене на нови пътища за турското кино
  13. АниРоуз Нахабетян: Бих живяла в много страни по света, които имат богата история
  14. Фестивалът „Златна роза“ 2018 се открива с копродукцията на Македония и Гърция „Тайната съставка“
  15. Първи фестивал на историческото документално кино в Бургас
  16. Средновековен фестивал и книга по случай празника на „Акве калиде“
  17. Покана за участие в Международния фестивал на комикса Fumetto 2019
  18. Лени Кравиц с концерт в България през 2019
  19. „Графика по ноти“ в Дома на хумора и сатирата
  20. Dead Can Dance за първи път в България
  21. „Астерикс – тайната на вълшебната отвара“ – филм и албум през декември 2018
  22. Ерос Рамацоти ще представи новия си албум в България през 2019
  23. „От другата страна“ на 10 септември 2018: за дебютния сингъл на Balkan Stars Project
  24. Луиш Диого: Аз съм гост в португалското кино
  25. Плаващият университет на Берлин
  26. Нов трейлър на „Лешникотрошачката и четирите кралства“
  27. Светът на миниатюрата – Володя Кенарев в Галерия Le Papillon
  28. Със спортен маратон започват Дните на японската култура 2018
  29. Конкурс за дизайн на талисман на Зимните олимпийски игри в Пекин 2022
  30. Британският изпълнител Том Одел с първи концерт в България
  31. Изкуство в басейн
  32. Втори фестивал на съвременната българска керамика в София
  33. В предаването „От другата страна“ на 3 септември 2018: за Green Rock Fest 2018
  34. Кристоф Лотрет – един французин в САЩ
  35. Скулптури от пясък
  36. Награди на XXVI Международен филмов фестивал „Любовта е лудост“
  37. Китайска калиграфия очаква нов собственик срещу сумата от 51 млн. долара
  38. Нов трейлър на „Джони Инглиш избухва отново“
  39. Трети литературен конкурс „Морето!“
  40. „New Music Now“ – сцена за нови лица в българската музика
  41. Нов албум на Милен Фармер излиза през септември 2018
  42. Филмът „Безкрайната градина“ на Галин Стоев по кината от 5 октомври 2018
  43. Руксандра Ламбру: Насърчавам истински заинтересованите от България румънци да преодолеят предразсъдъците си
  44. Хотел от корабни контейнери
  45. Издадоха българо-ромски етимологичен речник
  46. Покана за участие в международната изложба NordArt 2019, Дюселдорф
  47. Ицхак Финци ще получи наградата за принос в киното на фестивала „Любовта е лудост“ 2018
  48. Орлин Павлов с национално турне през октомври 2018
  49. Христо Живков ще се снима в продължението на „Страстите Христови“
  50. Кулинарията и другите изкуства – първи фестивал във Варна
  51. „От другата страна“ на 20 август 2018: за фестивала „Изкуството е…“ 2018
  52. Пиетро Галиано: Как изкуството може да накара хората да не бъдат само зрители
  53. Българският филм „Áга“ спечели голямата награда в Сараево
  54. Село Николаевка – малък оазис за италианци в България
  55. Млади дизайнери влизат в спор за статуетките на Varna Free Fashion Awards 2018
  56. Започнаха снимките на игралната версия на „Мулан“
  57. Филмът „Белгийският крал“ с 3 награди в Португалия
  58. Художници посветиха 20-метрова рисунка на Варна
  59. Литературен конкурс „Рада Казалийска“ 2018
  60. Американците Yawning Man за първи път в България през септември 2018
  61. В предаването „От другата страна“ на 13 август 2018: нови сингли на „Конкурент“ и Eridan
  62. Валентино Рудолф за румънското кино днес
  63. Трети международен конкурс за театрален плакат 2018
  64. Непознатото творчество на Иван Павлов (1921 – 2004)*
  65. В малката Райска градина с Николай Стоев
  66. Как да се дипломираш без да учиш в комедията „Вечерно училище“
  67. Спомен за Майкъл Джексън в клипа на песента „Behind The Mask“
  68. „Шеметна Варна“ кани участници за осми път
  69. В предаването „От другата страна“ на 6 август: за Varna Mega Rock 2018
  70. Желязна църква и българската общност в Истанбул – задочна среща във Варна
  71. Аманда Роуз Хол на международната балетна сцена
  72. Национален литературен конкурс „Яна Язова“ 2018
  73. „Историята на Кристофър Робин и Мечо Пух“ – филм за деца и не съвсем
  74. Пети фестивал Radar във Варна
  75. „Ето така“ – нов клип на Стефан Вълдобрев и Обичайните заподозрени
  76. Започват снимките на „Междузвездни войни: Епизод IX“
  77. Награди на XXVIII Международен балетен конкурс Варна 2018
  78. В предаването „От другата страна“ на 30 юли: за Sea Of Black Festival 2018
  79. Международният музей на тоалетната в Ню Делхи
  80. Патрик Дюпон за балетното изкуство и конкурса във Варна
  81. Римската вила на Карло Понти се продава 19 млн. евро
  82. Йоко Оно издава нов албум, посветен на мира
  83. Конкурс за плакат на фестивала на латиноамериканското кино, Сан Диего 2019
  84. Филми от Сърбия, Австрия и Исландия си оспорват наградата „ЛУКС“ 2018
  85. Трима българи на финала на XXVIII Международен балетен конкурс във Варна
  86. Атрактивната канадска формация Shuffle Demons ще закрие джаз фестивала във Варна
  87. Шаде записва нов албум след 8 години пауза
  88. „Стъкления“ завършва трилър трилогията на М. Найт Шаямалан
  89. В предаването „От другата страна“ на 23 юли 2018: за новия албум на Oldenwood
  90. Русалия Кирова: За мен е важно картините на художника да не се разпиляват
  91. Карикатури на автори от Дунавския регион в Дома на хумора и сатирата
  92. Трима състезатели от България продължават във втори тур на XXVIII балетен конкурс във Варна
  93. С филма „Първият човек“ се открива фестивалът във Венеция 2018
  94. Пети Национален поетичен конкурс „Горчиво вино“ 2018
  95. Нови кадри от „Гринч“, който не обича Коледа
  96. Виртуозният китарист Томас Цвайсен отново в България
  97. Балетният конкурс във Варна посреща състезатели от 34 страни
  98. В предаването „От другата страна“ на 16 юли 2018: интервю с композитора Кристофър Йънг
  99. Чавдара Николова: Архитектурни срещи с визия за Варна
  100. Скулпторът Петко Арнаудов за важните неща
  101. Бургас почита паметта на Апостол Карамитев
  102. Фестивалът „Любовта е лудост“ 2018 започва и завършва с отличени филми в Кан
  103. Посмъртен албум на Том Пети излиза през септември 2018
  104. Първи трейлър на анимацията „Паркът на чудесата“
  105. Белите лястовици на съвременния танц във Варна
  106. „Connection“ – първи сингъл от предстоящия албум на OneRepublic
  107. Скулптура на открито в лондонския Реджънтс парк
  108. Anime Award Festival Токио 2019
  109. В предаването „От другата страна“ на 9 юли 2018: Painout на живо
  110. Велина Гребенска за „Оранжерия за мисли“
  111. Гала – муза и ключова фигура в изкуството на ХХ век
  112. Нови обекти в списъка на ЮНЕСКО през 2018
  113. Национален поетичен конкурс Нова Загора 2018
  114. „Кралицата на животните и най-красивите градини“ от Христина Ташева
  115. Боливия ще строи музей под водите на езерото Титикака
  116. Влатко Стефановски и Теодосий Спасов със специална програма на Пловдив джаз фест 2018
  117. The Kinks записват нов албум
  118. Фатих Акин ще филмира „Подпалвачката“ на Стивън Кинг
  119. В предаването „От другата страна“ на 2 юли: за Burgas Jam 2018
  120. Костадин Китанов: Вино от Македония
  121. Десет цитата от Марсел Пруст
  122. Конкурс за плакат за Световния ден на храните 2018
  123. Авиомузеят в Бургас на една година
  124. Покана за участие в инициатива за създаване на късометражен филм на фестивала „Любовта е лудост“ 2018
  125. Трето Биенале на мозайката в Стара Загора
  126. Куентин Тарантино събира звезден състав в новия си филм „Имало едно време в Холивуд“
  127. Адел ще издаде нов албум за Коледа 2019
  128. Откриване на музикалния фестивал „Варненско лято“ 2018 (снимки)
  129. Петер Бросенс и Джесика Удуърт ще снимат продължение на „Белгийският крал“
  130. Галерия 8 на 30 години – юбилейна изложба (снимки)
  131. В предаването „От другата страна“ на 25 юни 2018: John Steel и Дуги Уайт с концерт във Варна
  132. Тамаш Яшай за културната сцена в Унгария
  133. Най-малкият международен мост в света
  134. Международният музикален фестивал „Варненско лято“ 2018 – от юни до ноември
  135. Международен студентски конкурс за дизайн Тайван 2018
  136. Балетният конкурс във Варна очаква звездно международно жури
  137. IV Международен салон за дигитална и принт арт фотография Варна 2018
  138. Майкъл Джексън ще бъде герой в нов мюзикъл на Бродуей
  139. Кристофър Робин преоткрива детството в нов филм на Disney
  140. Mary Boys Band представят новия си албум във Варна
  141. Цветове, форми и музика – изложба на Аршак Нерсисян в Галерия Le Papillon
  142. В предаването „От другата страна“ на 18 юни 2018: за група Kashmir с нови сингли
  143. Лина Гергова: В Румъния опознах по-добре българското
  144. „Ловни трофеи“ на Мисикров и Богданов – изложба във Варна (снимки)
  145. XIII Международен конкурс за дизайн Trieste Contemporanea, Триест, Италия
  146. Трети рисуван филм за викинги и дракони
  147. Оркестърът El Gran Combo за първи път в България
  148. Тим Бъртън съживява на голям екран слончето Дъмбо
  149. Десето биенале на керамиката в Кьонги-до, Южна Корея
  150. Джейн Фонда е десетият носител на наградата на кинофестивала „Люмиер“
  151. Ян Гарбарек закрива Пловдив джаз фест 2018
  152. 120 картини за 120-годишнината от рождението на Марио Жеков
  153. Мисирков и Богданов в Contemporary space
  154. В предаването „От другата страна“ на 11 юни 2018 : за Комарево рок фест 2018
  155. Виржини Баржоне за спектакъла „Хаканаи“ – история от образ, звук и движение
  156. „След татко“ – изложба на Марсиа Костов (снимки)
  157. Фестивалът „Любовта е лудост“ 2018 се открива с полския филм „Зимна война“
  158. Първи Български архитектурни награди
  159. „Аз бях жител на град Сталин“ – изложба във Варна
  160. Зрителско мнение за постановката „Албена“ (от селекцията на фестивала „Варненско лято 2018“ )
  161. Над 50 артисти участват във фестивала Hills of Rock 2018
  162. Историята на Бъмбълби – първи трейлър
  163. „Усмихни се, човече!” призовава Георги Мамалев
  164. Отворена покана за участие в Резиденция Баба 2018
  165. Театър „Сфумато“ на театралния фестивал във Варна – завръщане към Достоевски
  166. В предаването „От другата страна“ на 4 юни 2018: за новия проект на Tales Of The Sleeping Land
  167. Хари Фервайен за дигитализацията на европейското културно наследство и приноса на Europeana
  168. Николай Йорданов: Театралният фестивал във Варна – от българска класика до съвременни сценични форми
  169. Мюзикъл „Сън в лятна нощ“ – премиерно концертно изпълнение (снимки)
  170. Пътешествие с тръстиков кораб
  171. Американската група Sasquatch се завръща в България на 1 ноември 2018
  172. Започнаха снимките на „Господарка на злото 2“
  173. В първите дни на XXVI театрален фестивал във Варна
  174. Награда за роман „Димитър Димов“ 2019
  175. Международен конкурс за дизайн (TIDA) Тайпе 2018
  176. Люк Бесон адаптира за телевизията филма „Адел и проклятието на пирамидите“
  177. Посмъртен албум на Джони Холидей излиза през есента на 2018
  178. В предаването „От другата страна“ на 28 май 2018: за новия албум на Mary Boys Band
  179. Иван Думиника: Стремя се да бъда мост между бесарабските българи, българите от метрополията и молдовците (бесарабските румънци)
  180. Уил Смит става част от историята на Мондиал 2018
  181. Десет цитата от Филип Рот (1933-2018)
  182. Скулпторът Христо Христов на 55 (снимки)
  183. Чуждестранни спектакли на театралния фестивал „Варненско лято“ 2018
  184. Изложба „Фоторепортерите на Варна 2018“ (снимки)
  185. Виена, съвременната фотография и Том Якоби
  186. Покана за кандидатстване за национална стипендия „С усилия към звездите“
  187. В предаването „От другата страна“ на 21 май 2018: за новия албум на Day Of Execution
  188. Нощ на музеите Варна 2018 – кратка разходка (снимки)
  189. Сева Новгородцев: Важното е да правиш неща, които не подлежат на определение
  190. Японският режисьор Хироказу Коре-Еда спечели „Златна палма“ 2018 в Кан
  191. Backstreet Boys се завръщат с нов сингъл – „Don’t Go Breaking My Heart“
  192. Три неща, които трябва да знаем за Льо Корбюзие, архитекта визионер
  193. Национален ученически конкурс „Вазовата България“ 2018
  194. Български сценарий получи голямата награда на ScripTeast в Кан 2018
  195. Из тайните на фотографията за всички
  196. Осмо детско биенале в Габрово
  197. Габор Томпа е новият президент на Съюза на театрите в Европа
  198. Супергрупата Dirtmusic с участието на вокалиста на „Баба Зула“ с премиера в София
  199. В предаването „От другата страна“ на 14 май: За Шумен рок фест 2018
  200. Петър Денчев: Харесвам, когато актьорите присъстват автентично и с личността си
  201. 130 години от рождението на Борис Георгиев от Варна
  202. Представят находки от Третия варненски некропол
  203. Национален литературен конкурс „Яна Язова” 2018
  204. Гала премиера на „Соло: История от Междузвездни войни“
  205. Международният театрален фестивал във Варна – далеч от стереотипите
  206. Седмица на испанското кино в София, Пловдив и Варна
  207. XX юбилеен конкурс за рисунка с пастел Pastel 100
  208. „Рамбо 5“ ще се снима и в България
  209. Сто години от рождението на Найден Петков – изложба в София
  210. Български рок за ценители на фестивала „Откритие“ във Варна
  211. Майската градина в картини и кукли
  212. В предаването „От другата страна“ на 7 май: за българския лейбъл „Amek Collective“
  213. Боряна Петкова и Андре Сер-Милан: Отвъд рисунката и звука
  214. Марки с мостове от България участват в европейски конкурс
  215. Фаровете по света според Бела Бенова
  216. Младежки конкурс за плакат на „Любовта е лудост“ 2018
  217. Мишел Пфайфър ще играе кралица в „Господарка на злото“ 2
  218. „Lucky“ – изложба на Владислав Георгиев и Иван Паскалев
  219. Международен конкурс за научна илюстрация 2018
  220. „Bad Dreams“: нов сингъл на Пит Йорн и Скарлет Йохансон
  221. Българската морска униформа – отражение на своята епоха
  222. В предаването „От другата страна“ на 30 април 2018: за първия авторски театрален спектакъл на P.I.F.
  223. Цвета Убчева и фотографията
  224. „Козелът“ – разказ от Веселина Геновска-Герчева
  225. Давид Гета и Мартин Гарикс закриват фестивала Exit 2018
  226. Фестивалът на азиатската култура представя монголска мода
  227. В Япония откриват атракционен парк, посветен на студио „Гибли“
  228. „Джаз на двора“ в Стара Загора
  229. Международен конкурс за дизайн на значки
  230. Траките и спортът
  231. Лени Кравиц издава нов албум през септември 2018
  232. Чудовища от пясък ще посрещат туристите в Бургас
  233. В предаването „От другата страна“ на 23 април 2018: за дебютния албум на Brond
  234. Архитект Тодор Даскалов: Трябва да тече процес на постоянна реконструкция на старите сгради
  235. XVI Маратона на четящите хора във Варна
  236. „Светът според Тодор Цонев“ – изложба в Дома на хумора и сатирата
  237. В Амстердам строят най-високата жилищна дървена сграда в света
  238. Покана за участие във Фото салон София 2018
  239. Международен ден на джаза 2018 във Варна
  240. „Мистерията на българските гласове“ и Лиса Джерард – за първи път на театралния фестивал във Варна
  241. Фестивалът в Кан 2018: с почит към Жан-Люк Годар
  242. „Sky Full of Song“ – нов сингъл на Florence + the Machine
  243. Покана за участие на млади български продуценти на фестивала „Любовта е лудост“ 2018
  244. В предаването „От другата страна“ на 16 април 2018: за дебютния албум на Metalwings
  245. Албена Коева: Човек може да потъне в една картина, а това е друг свят
  246. Ruse Summer Free Tour се завръща през лятото на 2018
  247. Петя Денева в търсене на светлината
  248. Пет факта за филма „Такси 5“
  249. Владимир Василиев ще оглави журито на Международния балетен конкурс 2018 във Варна
  250. Skillet с първи самостоятелен концерт у нас
  251. Покана за участие във фестивала Light Move 2018, Лодз
  252. Шесто издание на Wrong Fest през 2018 г.
  253. Фестивал за документално кино „Master of Art“ в София, Пловдив и Варна
  254. Франсоаз Арди в царството на меланхолията
  255. В предаването „От другата страна“ на 9 април 2018: за втория албум на Jeremy?
  256. Стивън Спилбърг: Чувствам се по-удобно, когато сюжетът е съавтор на филмите ми
  257. Три летни фестивала, заради които може да се пътува из Европа
  258. Роуън Аткинсън се завръща в ролята на Джони Инглиш в трети филм
  259. Археологическа изложба с находки от България влезе в световна класация
  260. „Писано (не)казано“ – изложба на Боряна Петкова и Андре Сер-Милан
  261. XII Национален литературен конкурс „Биньо Иванов” 2018
  262. Пет музея в света с нетрадиционен дизайн
  263. Трима джаз пианисти с поредица от концерти във Варна и Бургас
  264. В предаването „От другата страна“ на 2 април: представяне на проекта Moonparticle
  265. Фестивалът в Кан ще отбележи 50-годишнината на филма „2001: Одисея в Космоса“
  266. Лана Дел Рей: Успехът може да излекува някои рани
  267. In Memoriam Александър Капричев (1945 – 2008)
  268. Десет цитата от Владимир Набоков (1899 – 1977)
  269. Конкурс за участие в младежкото жури на фестивала „Любовта е лудост“ 2018
  270. Австралийската метъл група Thy Art Is Murder за първи път в България
  271. Филмът „Светът е голям и спасение дебне отвсякъде“ на 10 години
  272. Започнаха снимките на „Капитан Марвел“
  273. Певиците от Spice Girls участват в анимационен сериал
  274. Литературен конкурс „Изгревът на следващото“
  275. В света на компютърните игри в Дома на хумора и сатирата
  276. В предаването „От другата страна“ на 26 март 2018: нови албуми на Drive Your Life и Odd Crew
  277. Тихомир Стоянов: За намерената фотография и Семейство Стоянови
  278. България – туристическа страна (статия от 1930 г.)
  279. Пето биенале на графичното изкуство, Сфънту Георге, 2018
  280. Група Pero Defformero с юбилеен концерт в България през 2018 г.
  281. Животът на стоп кадър – изложба на Георги Йорданов в Галерия Le Papillon
  282. „Черни докосвания“ на Иван Газдов – изложба в Дома на хумора и сатирата
  283. Варненската библиотека на 135 години
  284. Втори Азиатски фестивал в София
  285. Лъжи, любов и неочакван край в комедията „Зад борда“
  286. В предаването „От другата страна“ на 19 март 2018: за документалния филм „Синко мой“
  287. Джони Деп: От грешките се създават най-красивите неща
  288. Награди на София филм фест 2018
  289. Национален конкурс „Вълшебният свят на Ангел Каралийчев“ 2018
  290. Дубай – рекордьор с най-високите хотели в света
  291. Три проекта на Балкришна Доши, носител на „Прицкер“ 2018 за архитектура
  292. Ал ди Меола представя новия си албум в 4 града в България
  293. Гринч говори с гласа на Бенедикт Къмбърбач в нова анимация
  294. Френски сезон на българския театър 1991/92: „В самотата на памуковите полета“ от Бернар-Мари Колтес
  295. Кейт Бланшет и Бертран Бонело ще журират на фестивала в Кан 2018
  296. Покана за участие във Варненски карнавал 2018
  297. Мира Кацарова представя проекта „April in Paris“ с френски песни
  298. В предаването „От другата страна“ на 12 март: за Шумен рок фест 2018
  299. Национален конкурс за сатирична комедия
  300. Р. Емре Алуч: Комикси с усмивка
  301. Jeremy? представят втория си албум с концерт
  302. Плаваща хотелска стая за туристи в Япония
  303. Десето международно биенале на миниатюрата 2018, Ченстохова, Полша
  304. Енциклопедия разказва за спортната слава на Варна
  305. Мери Попинз се завръща в нов музикален филм
  306. Франсоаз Фабиан издава дебютен албум на 84 години
  307. София филм фест 2018 във Варна се открива с „Квадратът“ на Рубен Йостлунд
  308. „Формата на водата“ с 4 награди „Оскар“ 2018
  309. В предаването „От другата страна“ на 5 март 2018: за турнето „Метъл за смет“ 2018
  310. „120 удара в минута“ е големият победител на наградите „Сезар“ 2018
  311. Кристин Скот Томас и Гари Олдман за ролите си в „Най-мрачният час“
  312. Книга за българските „свещени“ места извън България бе представена в Букурещ
  313. Национален литературен конкурс „Писма до себе си“ 2018
  314. Ралф разбива интернета в продължението на анимацията
  315. „My Own Way“ – неиздавана песен на Ейми Уайнхаус
  316. Национален конкурс за дебютна литература „Южна пролет“, Хасково 2018
  317. Изложба представя творчеството на фотографката Мери Елън Марк
  318. Варна за хората – студентска лаборатория с Ян Геел
  319. В предаването „От другата страна“ на 26 февруари 2018: Във фокус Vivaldi Metal Project
  320. „Не ме докосвай“ на Адина Пинтилие получи „Златна мечка“ 2018
  321. Иван Димитров: За апликацията Lighthouse, Варна в джоба на туристите
  322. Пет забележителности в Андора
  323. Шарлот Гензбур: За албума „Rest“ и личните теми в него
  324. Бижутерията – от скулптура до ежедневно украшение
  325. Покана за участие в „Екран за нови кинематографисти“ на София филм фест Варна 2018
  326. Първи Музей на съвременното изкуство в Латвия
  327. Песни за деца със зимно настроение
  328. Приключенията на Спиру и Фантазио на кино
  329. Полската метъл група Dopelord за първи път в България
  330. Национален конкурс за къс разказ „Рашко Сугарев“ 2018
  331. Гийермо дел Торо и Мартин Макдона с награди БАФТА 2018
  332. В предаването „От другата страна“ на 19 февруари: за новите сингли на Indignity
  333. Силвия Георгиева – Селвида: Пъзели от хартия
  334. Национален младежки конкурс „В света на Дора Габе“
  335. Пътуване по Дунава
  336. Шестият албум на Arctic Monkeys се очаква през 2018 г.
  337. Конкурс за лого на титлата „Варна – Европейски град на спорта 2019“
  338. Вим Вендерс снима документален филм за папа Франциск
  339. Археологическите проучвания във Варненски регион – поглед към 2017
  340. Двадесет и два нови български игрални филма в програмата на София филм фест 2018
  341. Конкурс за Наградата на петте континента на франкофонията 2018
  342. Единадесета годишна изложба „Българска археология“
  343. Българският филм „Моторът“ с премиера на София филм фест 2018
  344. В предаването „От другата страна“ на 12 февруари: за Valentine’s Massacre Festival 2018
  345. Светлана Мирчева: Звуци от море, сърце и слънце
  346. Как стари железопътни вагони се превръщат в хотел и магазини
  347. Barcelona Gipsy Balkan Orchestra представят в България албума си „Avo Canto“
  348. Известни са кандидатите за наградата Jameson 2018 за български късометражен филм
  349. Лондонският Хайд парк очаква „плаващата мастаба“ на Кристо
  350. „Connected By Love“ – нов сингъл на Джак Уайт
  351. Четвърти национален конкурс за разказ „Атанас Липчев“ 2018
  352. Вим Вендерс ще гостува на София филм фест 2018
  353. Том Круз се завръща в „Мисията невъзможна: Разпад“ – първи трейлър
  354. В предаването „От другата страна“ на 5 февруари 2018: за новия албум на Константин Джамбазов
  355. Роберт Баръмов: В търсене на съвременния графичен образ
  356. „Музей в куфар“ – посоки към историята
  357. „Гастон Лагаф“ на голям екран
  358. Лара Фабиан в електро поп стил
  359. Младежки конкурс за есе „Морето в мен“
  360. „Принцесата на покера“ – режисьорски дебют на Арън Соркин
  361. Покана за участие в кампанията „Аз пазя горите и орлите на България“ 2018
  362. Льо Корбюзие като художник
  363. „Dangerous Night“ – втори сингъл от предстоящия пети албум на Thirty Seconds To Mars
  364. В предаването „От другата страна“ на 29 януари: за новия сингъл на Б.Т.Р.
  365. „Синът на София“ е в Балканския конкурс на София филм фест 2018
  366. Стикери за малки и големи
  367. С музиката на ABBA във филмовия мюзикъл „Mamma Mia! Отново заедно“
  368. Десет цитата от Чарлз Дикенс
  369. Ричард Корбин получи Гран при на фестивала на комиксите в Ангулем
  370. Париж в цветовете на Кустав Климт и Егон Шиле
  371. Два български филма в международния конкурс на София филм фест 2018
  372. Manic Street Preachers с ново видео в синьо и албум през 2018
  373. Гийермо дел Торо с 13 номинации за „Оскар“ 2018
  374. Конкурс „Poster for Tomorrow“ 2018
  375. Българският филм „Áга“ е в конкурсната програма на „Берлинале“ 2018
  376. В предаването „От другата страна“ на 22 януари: за новия сингъл на Odd Crew
  377. Жан-Ив Фери и Дидие Конрад и тяхното приключение с Астерикс и Обеликс
  378. Майкъл Джексън и съвременното визуално изкуство
  379. Биографичният филм за Жан-Люк Годар на София филм фест 2018
  380. HMSU празнува 19 години
  381. Яхтата на Тито става музей и хотел
  382. Илдико Енеди ще бъде председател на журито на София филм фест 2018
  383. Кайли Миноуг се завръща с нов албум през 2018 г.
  384. Стрийт арт „в сърцето на всеки пътник“
  385. Отворена покана за участие във фестивала „Sofia Underground“ 2018
  386. В предаването „От другата страна“ на 15 януари 2018: за дебютния албум на Meridian Run
  387. Свилен Славов по пътя на киното
  388. Що е то Таляна?
  389. Ванеса Паради ще бъде президент на церемонията по връчването на наградите „Сезар“ 2018
  390. За първата постановка на „Калигула“ от Албер Камю на българска сцена
  391. Пет неща, които може би не знаете за Франс Гал
  392. Ученически литературен конкурс „Смълчани пред Апостола“ 2018
  393. Прожекции с вход свободен в Деня на българското кино 13 януари 2018
  394. Национален литературен конкурс за деца и юноши „Чудо до поискване“ 2018
  395. „Три билборда извън града“ с 4 награди „Златен глобус“
  396. В предаването „От другата страна“ на 8 януари: Николо Коцев за „Една нощ в операта“
  397. Как чанти се превръщат в скулптури тип „Междузвездни войни“
  398. Ерик Вюйар: Това, което наричаме измислица, участва във формирането на нашето познание
  399. Фестивал за късометражно кино Curtas Vila do Conde 2018
  400. „Нелюбов“ на Андрей Звягинцев на София филм фест 2018
  401. „Една нощ в операта“ с Николо Коцев във Варна
  402. Нов албум на Джъстин Тимбърлейк през февруари 2018
  403. Филмът „Астерикс – тайната на вълшебната отвара“ излиза през 2018 г.
  404. Варна през 2017 г. – пет интервюта в Градското списание
  405. Десет цитата от Дж. Д. Селинджър (1919 – 2010)
  406. „Манифест” на Джулиан Роузфелд с премиера на София филм фест 2018
  407. Лего кула на площада
  408. Фестивал на късометражния филм Let’s Cee 2018, Австрия
  409. Саундтрак за меломани на филма „Bright” с Уил Смит
  410. Парк Ефтелинг в Холандия – в света на приказките
  411. Режисьорът Жак Доайон за филма „Роден“
  412. Филмите „Вятър работа“ и „Пощальонът“ с награди на фестивала „Златен ритон“ 2017
  413. Дигитална книга изследва румъно-българските отношения
  414. Най-стръмният въжен влак в света се намира в Швейцария
  415. Български фотограф показа свои снимки от времето на Румънската революция в Музея на Букурещ
  416. Изложба на наградените автори на Балканското квадринале на живописта 2016
  417. Питър Джаксън в света на фантастиката – „Смъртоносни машини“
  418. Международен конкурс за детска рисунка „Нарисувай ми мира“ 2018
  419. „Зимни бележки за летни впечатления“ по Иван Димитров – Вака
  420. Нов клип на Давид Гета преди излизането на седмия му албум
  421. „Междузвездни войни: последните джедаи“ е втората най-касова премиера на всички времена в България
  422. В предаването „От другата страна“ на 18 декември: за възродения Burgas Metal Carnage Festival
  423. Никола Михов и проектът „Пук!“, посветен на фотокнигите
  424. Френски сезон на българския театър 1991/1992: Волтер, Жьоне и Рабле за първи път на българска сцена (част 2)
  425. Френски сезон на българския театър 1991/1992: Волтер, Жьоне и Рабле за първи път на българска сцена (част 1)
  426. Ново видео на Jeremy? на сингъла „You’re The Voice“
  427. Pro Carton – Международен студентски конкурс за дизайн на опаковки
  428. „Фортуната“ – история за любов и успех по италиански
  429. Колекционери имат редкия шанс да се сдобият с албума „The Black Album“ на Принс
  430. „Пътуващи мисли“ на над 50 български художници в Галерия Le Papillon
  431. Нумизматична изложба представя нови разкрития за готските нашествия в Тракия
  432. Китаристът на Motörhead Фил Кембъл идва с групата си в България
  433. „Формата на водата“ с най-много номинации за „Златен глобус“ 2018
  434. В предаването „От другата страна“ на 11 декември 2017: отново за варненската група „Symbolic“
  435. „Квадратът“ на Рубен Йостлунд получи 6 награди на Европейската филмова академия
  436. Три ски курорта на необичайни места
  437. Национален поетичен конкурс за любовна лирика „Наздравица за любовта” 2017
  438. Първи кадри от „Джурасик свят: Рухналото кралство“
  439. Нено Белчев: От Варна до Марсилия
  440. Филмът „120 удара в минута“ в избрани кина в страната от 8 декември 2017
  441. Конкурс на Летище Варна за стрийт арт проект
  442. 90 документални и анимационни филма на фестивала „Златен ритон“ 2017
  443. Емил Зола като фотограф
  444. Валери Льомерсие ще снима биографичен филм за Селин Дион
  445. Съвременно италианско кино във Варна
  446. В предаването „От другата страна“ на 4 декември 2017 г.: среща с варненската група „Terravore“
  447. Трети годишни независими награди за култура Media AwARTs 2017 на журналисти от Варна
  448. Къща с четири кули спечели годишната британска награда за 2017 г.
  449. Десет цитата от Джейн Остин
  450. Петнадесето Международно биенале на плаката в Мексико
  451. Петелът в бита и културата – изложба във Варна
  452. Първи кадри от „Отмъстителите: война без край“
  453. „Коледна песен“ в Музея на Дикенс в Лондон
  454. „I Know You“ – нов сингъл на Крейг Дейвид от албума „The Time Is Now“
  455. Натали Портман изследва опасна за света мистерия във фантастиката „Изтребление“
  456. 45 години от откриването на Варненския халколитен некропол
  457. КИЪРЪН КОЛЕ: ДОКУМЕНТАЛНОТО КИНО КАТО СРЕДСТВО ЗА РАЗРЕШАВАНЕ НА СОЦИАЛНИ ПРОБЛЕМИ
  458. ВТОРО ИЗДАНИЕ НА КОНКУРСА VIPA’2017: ФОТОГРАФ НА ГОДИНАТА
  459. МЕБЕЛИ ЗА ГРАДСКАТА СРЕДА ОТ РЕЦИКЛИРАНИ НАЙЛОНОВИ ТОРБИ
  460. МУЗЕЯТ НА ИВ СЕН ЛОРАН В МАРАКЕШ
  461. ИЛИЯ МИЛКОВ И БЕЛИТЕ КЪЩИ – ИЗЛОЖБА В ГАЛЕРИЯ LE PAPILLON
  462. РИСУНКАТА – ДРУГИЯТ ЖИВОТ НА ДОКУМЕНТИТЕ
  463. РОЖДЕН ДЕН НА КОМИКСИТЕ В АНГУЛЕМ 2018
  464. В ПРЕДАВАНЕТО „ОТ ДРУГАТА СТРАНА“ НА 27 НОЕМВРИ: ГОСТУВА ВАРНЕНСКАТА ГРУПА BOOMERANG
  465. РИШАР ГАЛИАНО: ТАНГОТО Е СВЕТОВНА МУЗИКА
  466. НАЙ-МАЛКИЯТ ХОТЕЛ В СВЕТА СЕ НАМИРА В КОПЕНХАГЕН
  467. АБУ ДАБИ – ДЪЖД ОТ ЗВЕЗДИ ПОД КУПОЛА НА ЛУВЪРА
  468. АЛЕКСЕЙ ЕНЧЕВ И НЕДКО ЦАРЕВ: ЗА ИЗДАНИЕТО „СБОРНИК С ГАЙДАРСКИ ПИЕСИ“ И ФОЛКЛОРА
  469. „ФЕНОМЕНАЛНИТЕ“ СЕ ЗАВРЪЩАТ НА ЕКРАНА ПРЕЗ ЮНИ 2018 Г.
  470. „ПОСОКИ“ ПОСТАВЯ НАЧАЛОТО НА ФИЛМОВА ТРИЛОГИЯ НА СТЕФАН КОМАНДАРЕВ
  471. EAGLES ПРЕИЗДАВАТ АЛБУМА „HOTEL CALIFORNIA“ ПО СЛУЧАЙ НЕГОВАТА 40-ГОДИШНИНА
  472. КАКВО ДА ВИДИМ В ЕКАТЕРИНБУРГ
  473. ИСКРА БЛАГОЕВА: ИМА СМИСЪЛ ДА СЕ РАБОТИ В БЪЛГАРИЯ КАТО ХУДОЖНИК, СЦЕНАТА ИМА НУЖДА ОТ ТОВА
  474. 45 години от откриването на Варненския халколитен некропол

Режисьор Здравко Митков, МТИ на НДК. Текстът е продължение на изследването „Френската драматургия на българска сцена през 90-те“).

В своята селекция “Френският сезон на българския театър – 1991/92” не подмина и най-новите драматургични търсения във френската драма – скандално известния Бернар-Мари Колтес, починал от СПИН през 1989 г., е включен в програмата като знак за непрестанното обновяване и вътрешен живот на френската театрална литература. Така „Сезонът“ не само навакса изпуснати театрални факти от минали десетилетия, но и успореди някои актуални явления от международната сцена.

Колтес и неговият драматургичен стил вече се изучават в гимназиите във Франция и са обект на няколко обширни изследвания (Павис, 1990, 2002; Юберсфелд, 1999). Въпреки това творчеството му продължава да пази своята аура на изключителност и загадка – заради оригиналния литературен почерк, неподдаващ се на категоризации и групиране с други имена, категорично авторския маниер на преживяване на света и поетичня език, завладяла драматургичната форма. Според Ан Юберсфелд „театърът на Колтес впечатлява всички зрители заради наличието, в една и съща творба, на едно високо философско измерение и същевременно на една груба и спонтанна житейска философия, изразяваща тези, които обичат полумрака“. (1)

Разбирането за драматургичната ситуация като поетико-метафизична трансформация на конкретни факти от реалността (лично преживени от Колтес или разтърсили го като впечатление), до степен на тяхната неразпознаваемост и непроницаемост от конвенционалната логика, не само е несходно с интелектуалната и стилистична традиция на френската драматургия, но и не провокира, а може би дори възпрепятства появата на епигони след смъртта на автора. Патрис Шеро, например, свидетелства, че по време на репетициите на „В самотата на памуковите поета“ Колтес се е страхувал от всяка карикатурност в сценичния език: “от всичко, което можеше да ни приближи към метафизичните клошари на Бекет.” (2)

До днес Колтес си остава самотен, уникален глас, винаги  анализиран сам по себе си. Или както го определя Жил Костаз: „Колтес воюва за недисциплината“. (3) Той е недисциплиниран като поетика и традиция, трансформациите на мисълта и логиката му са недисциплинирано резки, непредвидими, неудобни за едно традиционно четящо съзнание. Самият Колтес признава, че преводите на Шекспир, които е правил, са му помогнали много да се отърси  „от правилата на театъра“.

Според Патрис Павис „В самотата на памуковите полета“ се поддава на три прочита, съвместими и отворени за всякакви хипотези, които формират поне три фабули в тази „посткласическа драматургия“: любовта (няма вече любов, защото никой не вярва в безкористността на този дар); търговията (никой не споделя какъв е обектът на размяна, затова си остават две самотни същества, има само обмен на думи); желанието заради самото желание  (превръща се в перверзия, която води до самоунищожение – на себе си и на другия). (4)

Тази неяснота и разцентрованост на драматургичния аргумент (от гледна точка на конвенционалните поетики) произвежда постоянен шум и снабдява четящия с множество изходни позиции. От друга страна обаче, текстът носи и неокласически респект към словесната изисканост, перфектен синтаксис, пластичност на образите, логика на диалога (дори когато се жонглира с абстрактен обект) и монологична прогресия на чувството за неудовлетвореност или обида чрез повторения и акценти върху отделни общи терминологични полета (признати за валидни и от двете страни). Затова Павис признава, че по формата си пиесата има барокова перспектива: „разменят се реплики и аргумент след аргумент, по правилата на трактат по логика или право. Разговорът не е психологически – това не са два характера, две настроения, които се сблъскват като специфични индивиди, а две машини за говорене, за мислене и убеждаване, за нападение и контранападение. Логиката на търговията изтрива законите на психологията“. (5) Затова френският изследовател намира допирни точки между пиесата и философските диалози на Платон и Дидро, както и със средновековното disputatio. А самият Колтес сериозно твърди, че „това е философски диалог в маниера на ХVІІІ век“. (6)

Според Ан Юберсферд ключова форма за театъра на Колтес е квазимонологът – говорещият има събеседник, от който обаче не се очаква отговор. „Квазимонологът се основава на акта на запитване, в същото време глаголът – в бъдеще време или в условно наклонение, издава несигурност и надежда за установяването на едно решително, завладяващо отношение между аз и ти“. (7)

Самите персонажи – Дилъра и Клиента – са назовани според мястото им в търговския обмен. В началната и единствена ремарка в пиесата, Колтес се уговаря с читателите за значението на думата „deal“: „Дийл е търговска сделка…. двусмислен разговор…“ (8) Авторът предварително определя стойността, значението на понятието. Така още от самото начало той леко размества нашия собствен свят; вкарва в представите ни образа на „забранени или стриктно контролирани ценности“ и „условни знаци“, незаконни търговски места; вмества в нашата реалност не само обогатения термин, но и усещане за тревожност и престъпление.

Простичкото определение „двусмислен разговор“ като че ли най-точно описва криволиците на диалога. Съществуват данни, че пиесата е написана по автобиографичен случай. Една вечер в някакъв склад в Ню Йорк Колтес срещнал човек, който му казал: „Имам всичко, каквото поискаш – хероин, кока, екстази“, на което Колтес отвърнал: „Не искам нищо“. И тогава станало ясно, че другият просто просел, искал пари. (9)

В пиесата реалният факт е трансформиран до неузнаваемост и добива абстрактно, поетично и метафизично измерение. Затова Павис прави извода, че Колтес създава една постмодерна митология, без да се опира на никакъв класически мит. „Митът съществува тук само под формата на културна следа, седиментирана в езика  – човекът е винаги споменат заедно с животното или модернизиран според митологиите на града (по Барт): електрическата светлина, шумовете, зоната на изкушенията“. (10) Образът на града – мощен производител на нови форми на световен хаос, „сумрачни пространства“ и стимулатор на първичните инстинкти – преминава през цялото творчество на Колтес.  В пиесата „Наследството“ той пише: „Градът е страшен, светът е страшен, всичко е подчинено на някаква логика, която не разбираме и която не можем да разберем“. (11)” Колтес възпроизвежда тази неразбираема логика, без да се опитва да я обясни, интелектуалната яснота на френската философска и литературна школа е заличена от инстинктивния ужас пред непознаваемата логика на съвременния мегаполис. Ужасът активира едно ново подреждане и спасително връщане към класическите митологични късове. Персонажите сякаш се съпротивляват на „постмодерната митология“ на своя автор и се спасяват в две различни, но еднакво класически митични реалности. Според единия, светът се държи на рог на бик, крепен от ръката на провидението, а според другия – земята се опира на три кита и не съществува нито провидение, нито равновесие – само капризът на три глупави чудовища. „Така че световете ни не са едни и същи, а необичайността на всеки от нас е неделима от неговата природа“. – философски заключава Клиента, сякаш е герой на Волтер, или поне го е чел. Очевидно Колтес иска да подчертае абсолютното разминаване на опита и въображението у двамата събеседници. Той перфектно ги изолира в отделни светове (впрочем нееднократно споделя, че ролята на Дилъра е написана за черен актьор, защото „ако са двама бели, вече би имало разбиране…“). (12)

Патрис Шеро, изпълнител на ролята на Дилъра, отбелязва: „Най-често употребяваната дума в пиесата е желание. Произнасям го 11 пъти в първата си реплика, а Клиентът го подхваща и го казва още 7 пъти в неговата. … Желанието във всичките му форми, желание за тялото на другия, желание за владение, за непритежание, желание да се разбере и в същото време веднага да се забрави, желание да се приключи веднъж завинаги със себе си и с другия и накрая желание за смърт“. (13)

Тази очевидна флуидност на материала и хипотетичност на тълкуването му е възприета от режисьора Здравко Митков като специфична характеристика на един непознат свят, за който не е нужно да се търсят основания, а да бъде разгърнат в цялата му сложност и и загадъчност. Загадката, съдържаща се в текста е запазена непокътната и е зададена отново чрез поредица точно подбрани, лаконични сценични знаци. Сценичното пространство, оформено от Невена Кавалджиева, е потънало в сумрак, осветлението е приглушено и топло, а в сенките се крият недоизказаните думи и желания. Мястото е неразпознаваемо, лишено от конкретност, но със сигурност е от онези „изпуснати“, лишени от електричество и закон градски територии („съмнителните и мрачни часове и места, където не съществува нито закон, нито електричество“).

„В самотата на памуковите полета“ остава един от най-запомнящите се спектакли на Здравко Митков от 90-те. Това се дължи особено на факта, че неговият режисьорски подход отдава голямо значение на едно първоначалното потапяне в пиесата като литературен текст, в разпознаване на неговата природа. Този подчертано интелектуален маниер на предварителен анализ и вслушване в сигналите на текста, в случая синхронизира с разбирането на самия Колтес, който нееднократно заявява в интервюта: „Пиша пиеси, не спектакли“. И автор, и режисьор са респектирани от литературата като културен продукт, който дефилира в своята неестествена красота и се обгръща с разпознаваеми и неразпознаваеми  стилистични претенции.

Сценичното решение се вслушва в текста и открива най-„инстинктивните“, най-естествените му визуални еквиваленти. Клиента, в изпълнението на Ивайло Герасков, е със шапка с периферия и с дълга коса, сякаш  за да бъде прикрит погледът му и желанието в него. Шапката пък е действително знак за преминаване през обществено, не-лично пространство, знак за делово поведение и забързаност. Точно това се опитва да внуши неговият персонаж с репликата: „И ако съм тук, минавайки, чакайки, в престой, в процес на преместване, извън играта, извън живота, временно, на практика отсъстващ, така да се каже не тук….“

Спектакълът внушава едновременно прикритост и разголеност, недефинираност на сценичната картина, но и стабилност, статичност на мизансцените, близост до публиката, така че да се почувства конкретността на ситуацията, инвестирането на все повече думи, време и надежди във възможния „дийл“ и все по-реалното усещане за неосъщесвимостта на каквото и да е споразумение…. Статичните мизансцени провокират „потъването“ в текста, едновременно на актьорите и на публиката, постигане на едно специфично медитативно състояние, в което красотата на поетико-философската фраза обрича на забрава криминалния казус за неясна безфактурна сделка: Клиентът. Но чувствата се заменят само срещу чувства, това е лъжлива търговия с лъжливи пари – на бедняк, който се прави на търговец. Заменя ли се торба с ориз за торба с ориз?

Това е всяка ситуация, всеки „двусмислен разговор“, всеки обмен на лична информация между непознати, които се изучават и прикриват едновременно.

Постановката на Здравко Митков постига и се задържа на нивото на авторовата философско-поетична дискусия, прекрачвайки отвъд конкретните въпроси и отговори. Актьорите, както и цялата сценична композиция, насочват интереса към красотата на словесния спор, към метафизичната словесна разправа: „Но не мога да плащам вятъра, тъмнината, нищото помежду ни“. Затова и публиката бързо, почти инстинктивно разбира природата на текста, изоставя фалшивата криминална следа…. Оставя се да бъде подчинена на идеологическия обмен – ексцентричен, изненадващ, неудобен за изговаряне и възприемане. „Недисциплиниран“ спрямо театралните конвенции. „Зрителят бързо открива, че не може да разчита на този текст, въпреки успокоителната и сериозна форма“ (14)

Андрей Баташов (Дилъра) и Ивайло Герасков (Клиента), с тяхната увереност, плавност на емоционалните промени и жестове завладяват въображението на публиката и я карат да им повярва, че знаят повече за стоката от който и да било. Без да психологизират своите персонажи, те все пак не са ги механизирали до „машини за доставка на текст“ (според определението на Павис). Режисьорът им е оставил моменти за лични маневри в самотното пространство и интонационен екстремизъм. Те очевидно харесват въпросите и мистификациите на Колтес, харесват битката, в която участват, намерили са конкретни (лични) образи за обекта на сделката. Актьорите споделят тайнствената красота на драматургичната поезия на Колтес изповедно, почти ритуално със зрителя, съзнавайки нейната уникалност и новост за българската сцена. Едновременно поддържат дистанция, несъвместимост и неразбиране между своите персонажи, и установяват близък контакт със зрителя.  По този начин те постигат високото ниво на текста на Колтес – едновременно хладен и аргументиран, яростен и чувствен. Колтес изведнъж стана не само по-малко непознат, той стана близък и „ясен“, същността на неговата загадъчна поезия докосна българския зрител.

Жанрово спектакълът постига трагедийното ниво на изравняване и  изчистване на емоционалните и аргументативни енергии. Според Павис катастрофата във „В самотата на памуковите полета“ се състои в отсъствието на желание, в трагичната липса на конфликт между хората, в индиферентността, страхът да се изрече пред другия желанието и отказа…“ (15) Сценичната картина завършва с пълен мрак, рязко, категорично – думите са изчерпани.

Бележки:

1. Anne Ubersfeld. Bernard-Marie Koltes. Actes Sud-Papiers. 1999, p. 153

2. Цит. по A. Ubersfeld. Op.cit., p. 59

3. Жил Костаз. Интервю с Бернар-Мари Колтес: „Създавам пиеси, не спектакли“, списание „Театър“, 5/1990, с. 59

4. Patrice Pavis – „Le théâtre contemporain. Analyse des textes, de Sarraute à Vinaver“. Nathan université, Paris, 2002, p. 82

5. Ibid., p. 83

6. Цит по A. Ubersfeld. Op.cit., p. 60

7. Ibid., p. 161-3

8. Бернар-Мари Колтес – „В самотата на памуковите полета“, списание „Театър“, 5/1991. Превод Снежина Георгиева

9. A. Ubersfeld. Op.cit., p. 57

10. Patrice Pavis – „ Le théâtre au croisement des cultures. José Corti“, 1990, p. 104

11. Бернар-Мари Колтес. Наследството. Списание „Панорама“, бр. 1/1999

12. A. Ubersfeld. Op. cit., p. 59

13. Цит. по A. Ubersfeld. Op. cit., p. 58

14. P.Pavis – „ Le théâtre contemporain. Analyse des textes“, оp. cit., p. 83

15. P. Pavis – „Le théâtre au croisement des cultures“, оp. cit., p. 89

Тагове: , , , , , , , ,

Подобна новина

0 Коментари

Остави коментар

Електронни издания

Реклама

Афиш

« септември 2018 » loading...
П В С Ч П С Н
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
пн 24

Изложба на Христо Наумов Ботев

септември 24 - октомври 1
пн 24

„Плоуи: сам не ще летиш“ – анимация

септември 24 - септември 27
пн 24

Изложба живопис на Володя Кенарев

септември 24 - октомври 1